Историческая игра «Смута» будет переозвучена
Компания «Сайберия Нова» в партнёрстве со студией «Бука» полностью переозвучит игру «Смута», созданную при поддержке Института развития интернета. Главные герои игры заговорят голосами Ивана Жаркова, озвучивавшего актёра Криса Хемсворта в фильмах про супергероя Тора и Мстителей, Анастасии Жарковой, Владимира Паляницы, Алии Насыровой и Влада Коппа. Их голосами будут говорить Юрий Милославский и его возлюбленная Анастасия, Кирша, Ирэна и князь Пожарский. Услышать один из диалогов можно в телеграм-канале игры.
«Мы не стоим на месте и постоянно развиваем «Смуту», делаем игру ещё более яркой, динамичной и качественной. Переозвучивание диалогов связано с грядущим обновлением, в том числе сценария, графики и игровых механик. Голоса главных героев в исполнении известных актёров дубляжа придадут персонажам большую харизму и выразительность. Уверен, что многие представители игрового сообщества их узнают и смогут оценить уже в скором времени», — рассказал Алексей Копцев, генеральный директор «Сайберия Нова».
Актёры дубляжа, супруги Иван Жарков и Анастасия Жаркова известны тем, что озвучивали героев различных популярных компьютерных игр, в том числе Hogwarts Legacy, The Last of Us, Call of Duty, Assassin’s Creed, Far Cry, «Ведьмака» и других. Кроме того, Иван Жарков является официальным голосом актёра Криса Хемсворда в России, его голос звучал в фильмах про команду супергероев Мстителей киновселенной Marvel. Супруга Ивана — Анастасия Жаркова также звучала в фильмах студии Marvel, её голосом говорила Пегги Картер — возлюбленная Капитана Америка.
Символично, что романтическую часть отношений Юрия Милославского и Анастасии озвучивают люди, которых связывают не только семейные узы, но и крепкие чувства. По мнению разработчиков такие диалоги будут более убедительными и смогут передать героям игры романтичность сюжета и теплоту своих чувств.
Анастасия Жаркова, актриса дубляжа: «В игре «Смута» я озвучиваю героиню Анастасию, и так получилось, что Юрия, её возлюбленного, озвучивает мой муж. Мы в жизни любим друг друга, и здесь будем играть любовь. Мне нравятся игры с открытым миром, где можно с каждым персонажем пообщаться и он что-нибудь ответит, и где от каждого твоего действия зависит развитие сюжета — «Смута» именно такая игра. При подготовке к работе я изучила материалы, посмотрела кат-сцены, летсплеи, наблюдала как Иван играет. Поэтому могу с уверенностью сказать, что я погрузилась в этот мир. Это принципиально отличается от других моих работ, когда зачастую ты не знаешь, что там будет, как будут выглядеть персонажи, работая на воображении».
После обновления игры «Смута» помимо Милославского и Анастасии по-новому зазвучат и другие герои. В их числе:
Кирша — Владимир Паляница (озвучивал Нуидиса Вулко в Аквамене и Лиге справедливости);
Ирэна — Алия Насырова (голос Ады Вонг в игре Resident Evil 4 Remake и Натсай Онай в Hogwarts Legacy);
Князь Пожарский — Влад Копп (голос Хеймдалла в фильмах про Тора и Голума в Хоббите)
«Смута» — однопользовательская историческая приключенческая игра, в которой можно погрузиться в атмосферу 17 века, посетить Москву, Нижний Новгород, Ярославль и стать непосредственным участником тех событий. Играя за боярина Юрия Милославского, пользователи примут участие в сборе Нижегородского ополчения, в битве за Москву и других исторических событиях Смутного времени.
Игроков ждет разветвленная система заданий и диалогов с возможностью выполнения миссий разными способами, также они смогут влиять на характер прохождения ряда квестов путем смены внешнего вида главного героя. В бою можно будет использовать аутентичное холодное и огнестрельное оружие, а противники близки к реально существовавшим в тот период времени.
Литературная основа игры — первый в России исторический приключенческий роман Михаила Загоскина «Юрий Милославский, или Русские в 1612 году». Он был опубликован в 1829 году и стал абсолютным бестселлером, переиздавался много раз и оказал огромное влияние на популярную литературу.
Технологически проект разработан на базе игрового движка Unreal Engine 5.
Также доступна обучающая версия проекта под названием «Смутное время» с виртуальной экскурсией по древним Москве, Ярославлю и Нижнему Новгороду в компании с известным историком и реконструктором Климом Жуковым. Интерактивное историческое пособие можно бесплатно загрузить в VK Play.
